Draugiem, SIA
Limited Liability Company, Small company
Informational products
Full company profile
Officers, members, turnover, profit, pledges, security measures, true beneficiaries, contacts, and other actual and historical information. Includes AML and sanctions check also.
Annual report 2024
Actual calculations of balance, profit and loses, money flow and other related information
One day access
Full company reports in unlimited quantity, 24/7 – including officials, owners, turnover, profit, commercial pledges, securities, tax debts, beneficial owners. Also includes AML and sanctions checks, as well as an interactive link graph of related companies.
Basic data
| Status | Active
|
|---|---|
| Business form | Limited Liability Company |
| Registered name | Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Draugiem" |
| Registration number, date | 40003737497, 08.04.2005 |
| VAT number | LV40003737497 from 30.05.2005 Check SRS online VAT payers |
| Europe VAT register | |
| Register, date | Commercial Register, 08.04.2005 |
| Legal address | Ojāra Vācieša iela 6B, Rīga, LV-1004 Check address owners |
| Fixed capital | 25 590 EUR, registered payment 05.06.2014 |
| CSDD | Transport vehicles registered in CSDD |
Important facts
- Existing active commercial pledges
- Has security means
- No economic activity cessation
- No activity restrictions
- Preform with profit
- Show AML risks
- Nav ieraksti maksātnespējas reģistrā
- No liquidations
- No reorganizations
- Has contacts
- Positive owned capital
- Check online actual tax payments in SRS
- Request debt return with VERDIKTS
- Good performance of obligations
Actual overdue payments
Request debt return with VERDIKTS
| Date | Case number | Status |
|---|---|---|
| None |
Taxes payments to government budget
| SRS taxpayer rating |
A
Good performance. The company has no significant risks of tax violations.
|
||
|---|---|---|---|
| 2024 | 2023 | 2022 | |
| Total payments to state budget (thousands, €) | 444.87 | 459.35 | 483.37 |
| Personal income tax (thousands, €) | 122.02 | 117.31 | 113.56 |
| Statutory social insurance contributions (thousands, €) | 132.31 | 122.38 | 137.87 |
| Average employees count | 19 | 20 | 24 |
Industries
| Industry from zl.lv | Informatīvie pakalpojumi |
|---|---|
| Branch from zl.lv (NACE2)
Redakcija NACE 2.1 |
Tīmekļa meklēšanas portālu darbība (63.91) |
| Field from SRS
Redakcija NACE 2.1 |
Tīmekļa meklēšanas portālu darbība (63.91) |
| CSP industry
Redakcija NACE 2.1 |
Citas satura izplatīšanas darbības (60.39) |
True beneficiaries
| True beneficiary | Time | Place of permanent residence | Nationality |
|---|---|---|---|
| Natural person | From 10.07.2019 | Latvia | Latvia |
|
Control type: as a company member/shareholder |
|||
Officials
| Name | Institution | Position | Representation/signatory powers | Notes | From* |
|---|---|---|---|---|---|
Natural person |
Executive Board | Chairperson of the Board | Right to represent individually | Ziņas par personas dzīvesvietas adresi izslēgtas 01.07.2011., pamatojoties uz Komerclikuma Pārejas noteikumu 23.punktu. | 16.06.2011 |
Natural person |
Executive Board | Member of the Board | Right to represent individually | Ziņas par personas dzīvesvietas adresi izslēgtas 01.07.2011., pamatojoties uz Komerclikuma Pārejas noteikumu 23.punktu. | 03.07.2009 |
* Date on which the decision of the notary public on the appointment took effect
Members
| Name, address | Share, % | Number of shares | Share value | Total | Country | From | ER Registered |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Natural person |
90.31 % | 2 311 | € 10 | € 23 110 | 02.10.2017 | 31.10.2017 | |
Natural person |
5 % | 128 | € 10 | € 1 280 | 02.10.2017 | 31.10.2017 | |
Natural person |
4.69 % | 120 | € 10 | € 1 200 | 02.10.2017 | 31.10.2017 |
Contacts in cooperation with
Apply information changes
Historical addresses
| Mārupes nov., Mārupe, Ziedleju iela 1 | Until 31.07.2017 | 8 years ago |
|---|---|---|
| Rīga, Ojāra Vācieša iela 6B | Until 18.03.2019 | 6 years ago |
| Rīga, Krasta iela 44 | Until 25.05.2022 | 3 years ago |
Annual reports
| Year | Period | Received | Type of delivery | Price | |
|---|---|---|---|---|---|
2024 |
Annual report | 01.01.2024 - 31.12.2024 | 13.05.2025 | ZIP | €7.00 |
| Annual report 2024 | |||||
| Draugiem 2024 GP RZ parakst ts | |||||
| Draugiem 2024 GP RZ parakst ts Copy | |||||
2023 |
Annual report | 01.01.2023 - 31.12.2023 | 15.04.2024 | ZIP | €11.00 |
| Annual report 2023 | |||||
| Draugiem 2023 GP un VZ | |||||
| Draugiem 2023 GP un zi ojums parakstits Auditori | |||||
2022 |
Annual report | 01.01.2022 - 31.12.2022 | 23.05.2023 | ZIP | €11.00 |
| Annual report 2022 | |||||
| Draugiem 2022 GP RZ parakstits ar auditoru | |||||
| Draugiem 2022 GP VZ | |||||
2021 |
Annual report | 01.01.2021 - 31.12.2021 | 03.05.2022 | ZIP | €11.00 |
| Annual report 2021 | |||||
| Draugiem 2021 GP un auditora zi ojums parakstits | EDOC | ||||
| Vad bas zi ojums GP2021 Draugiem par | EDOC | ||||
2020 |
Annual report | 01.01.2020 - 31.12.2020 | 30.04.2021 | ZIP | €11.00 |
| Annual report 2020 | |||||
| Draugiem 2020 GP RZ | |||||
| Draugiem 2020 GP VZ | |||||
2019 |
Annual report | 01.01.2019 - 31.12.2019 | 08.05.2020 | ZIP | €11.00 |
| Annual report 2019 | |||||
| Draugiem 2019 GP RZ | EDOC | ||||
| Draugiem 2019 GP VZ | EDOC | ||||
2018 |
Annual report | 01.01.2018 - 31.12.2018 | 30.04.2019 | ZIP | €11.00 |
| Annual report 2018 | |||||
| Draugiem Revizdenta zinojums 2018 | |||||
| Draugiem VZ 2018 | |||||
2017 |
Annual report | 01.01.2017 - 31.12.2017 | 10.05.2018 | ZIP | €11.00 |
| Annual report 2017 | |||||
| VZ Draugiem 2017 | |||||
| ZV. revidenta zinojums Dr | |||||
2016 |
Annual report | 01.01.2016 - 31.12.2016 | 05.05.2017 | ZIP | €9.00 |
| Annual report 2016 | |||||
| Revidenta zinojums 2016 | |||||
| Vadibas Zinojums 2016 | |||||
2015 |
Consolidated financial statement | 01.01.2015 - 31.12.2015 | 05.08.2016 | ZIP | |
| 1_HTML izdruka | HTML | ||||
| Vadibas zinojums KP | |||||
2015 |
Annual report | 01.01.2015 - 31.12.2015 | 28.07.2016 | ZIP | €8.00 |
| Annual report 2015 | |||||
| GP Draugiem Vadibas zinojums 2015 | |||||
2014 |
Annual report | 01.01.2014 - 31.12.2014 | 30.07.2015 | ZIP | €7.00 |
| 1_HTML izdruka | HTML | ||||
| Vadibas zinojums | |||||
2013 |
Annual report | 01.01.2013 - 31.12.2013 | 12.07.2014 | ZIP | |
| 1_HTML izdruka | HTML | ||||
| VZ dr 2014 | |||||
2012 |
Annual report | 01.01.2012 - 31.12.2012 | 03.08.2013 | ZIP | |
| 1_HTML izdruka | HTML | ||||
| Vadibas zinojums Draugiem 2012 | |||||
2011 |
Annual report | 01.01.2011 - 31.12.2011 | 01.08.2012 | ZIP | |
| 1_HTML izdruka | HTML | ||||
| Vadibas zinojums 2011 | |||||
2010 |
Annual report | 01.01.2010 - 31.12.2010 | 03.08.2011 | ZIP | |
| 1_HTML izdruka | HTML | ||||
| Vadibas zinojums | RAR | ||||
2009 |
Annual report: Board statement | 01.01.2009 - 31.12.2009 | 02.08.2010 | RAR (481.42 KB) | |
2008 |
Annual report | 03.08.2009 | TIF (769.94 KB) | ||
2007 |
Annual report | 05.09.2008 | TIF (738.5 KB) | ||
2006 |
Annual report | 13.07.2007 | ZIP | ||
| Annual report 2006 | TIF | ||||
| Annual report 2006 | TIF | ||||
2005 |
Annual report | 15.05.2006 | PDF (251.25 KB) |
Documents
| Type | Format | Size | Added | Document date | Number of pages |
|---|---|---|---|---|---|
Shareholders’ register |
1.15 MB | 31.10.2017 | 02.10.2017 | 4 | |
Amendments to the Articles of Association |
TIF | 12.06 KB | 27.12.2018 | 17.03.2014 | 1 |
Articles of Association |
TIF | 19.61 KB | 27.12.2018 | 17.03.2014 | 1 |
Shareholders’ register |
TIF | 70.17 KB | 27.12.2018 | 17.03.2014 | 3 |
Shareholders’ register |
TIF | 21.12 KB | 27.12.2018 | 10.06.2013 | 1 |
Documents confirming the registration of a foreign company (statement from the register) and translations thereof |
TIF | 115.84 KB | 27.12.2018 | 13.02.2013 | 4 |
Shareholders’ register |
TIF | 14.33 KB | 21.06.2011 | 06.06.2011 | 1 |
Shareholders’ register |
TIF | 25.61 KB | 21.06.2011 | 05.10.2010 | 1 |
Shareholders’ register |
TIF | 18.8 KB | 27.12.2018 | 09.07.2010 | 1 |
Shareholders’ register |
TIF | 36.11 KB | 27.12.2018 | 16.06.2010 | 1 |
Articles of Association |
TIF | 22.96 KB | 27.12.2018 | 01.06.2010 | 1 |
Articles of Association |
TIF | 18.48 KB | 27.12.2018 | 01.06.2010 | 1 |
Regulations for the increase/reduction of the equity |
TIF | 47.04 KB | 27.12.2018 | 01.06.2010 | 1 |
Regulations for the increase/reduction of the equity |
TIF | 46.42 KB | 27.12.2018 | 01.06.2010 | 1 |
Shareholders’ register |
TIF | 26.51 KB | 27.12.2018 | 18.03.2008 | 1 |
Shareholders’ register |
TIF | 29.05 KB | 27.12.2018 | 04.04.2007 | 1 |
Shareholders’ register |
TIF | 36.65 KB | 27.12.2018 | 24.05.2006 | 1 |
Articles of Association |
TIF | 35.86 KB | 27.12.2018 | 15.03.2006 | 3 |
Shareholders’ register |
TIF | 27.23 KB | 27.12.2018 | 15.03.2006 | 1 |
Articles of Association |
TIF | 25.07 KB | 27.12.2018 | 04.04.2005 | 1 |
Memorandum of association |
TIF | 78.16 KB | 27.12.2018 | 04.04.2005 | 2 |
Restricted documents
available by request to LR Company register
| Type | Format | Size | Added | Document date | Number of pages |
|---|---|---|---|---|---|
Decisions / letters / protocols of public notaries |
EDOC | 62.07 KB | 25.05.2022 | 25.05.2022 | 1 |
Application |
DOCX | 40.21 KB | 25.05.2022 | 09.05.2022 | 2 |
Application |
DOCX | 40.21 KB | 25.05.2022 | 09.05.2022 | 2 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
EDOC | 65.96 KB | 18.03.2019 | 18.03.2019 | 2 |
Application |
DOCX | 42.16 KB | 18.03.2019 | 12.03.2019 | 2 |
Application |
EDOC | 51.05 KB | 18.03.2019 | 12.03.2019 | 2 |
Confirmation or consent to legal address |
DOCX | 84.91 KB | 18.03.2019 | 11.03.2019 | 1 |
Confirmation or consent to legal address |
EDOC | 66.01 KB | 18.03.2019 | 11.03.2019 | 1 |
Orders/request/cover notes of court bailiffs |
EDOC | 357.03 KB | 09.11.2018 | 08.11.2018 | 1 |
Orders/request/cover notes of court bailiffs |
EDOC | 358.31 KB | 01.11.2018 | 01.11.2018 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
RTF | 189.61 KB | 31.10.2017 | 31.10.2017 | 2 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
EDOC | 68.07 KB | 31.10.2017 | 31.10.2017 | 2 |
Application |
6.82 MB | 31.10.2017 | 02.10.2017 | 24 | |
Application |
6.59 MB | 31.10.2017 | 02.10.2017 | 24 | |
Shareholders’ register |
1.56 MB | 31.10.2017 | 02.10.2017 | 4 | |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
EDOC | 41.81 KB | 31.07.2017 | 31.07.2017 | 2 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
RTF | 52.63 KB | 31.07.2017 | 31.07.2017 | 2 |
Application |
EDOC | 6.33 MB | 31.07.2017 | 19.07.2017 | 24 |
Application |
6.59 MB | 31.07.2017 | 19.07.2017 | 24 | |
Application |
6.59 MB | 31.07.2017 | 19.07.2017 | 24 | |
Confirmation or consent to legal address |
EDOC | 65.17 KB | 31.07.2017 | 19.07.2017 | 1 |
Confirmation or consent to legal address |
DOCX | 85.42 KB | 31.07.2017 | 19.07.2017 | 1 |
Confirmation or consent to legal address |
DOCX | 85.42 KB | 31.07.2017 | 19.07.2017 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 50.91 KB | 27.12.2018 | 05.06.2014 | 2 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 283.1 KB | 30.10.2017 | 22.05.2014 | 6 |
Application |
TIF | 69.18 KB | 27.12.2018 | 31.03.2014 | 1 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 13.86 KB | 27.12.2018 | 31.03.2014 | 1 |
Protocols/decisions of a company/organisation |
TIF | 71.99 KB | 27.12.2018 | 17.03.2014 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 47.53 KB | 27.12.2018 | 08.07.2013 | 2 |
Submission/Application |
TIF | 14.39 KB | 27.12.2018 | 21.06.2013 | 1 |
Application |
TIF | 54.21 KB | 27.12.2018 | 10.06.2013 | 1 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 14.68 KB | 27.12.2018 | 10.06.2013 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
EDOC | 1.37 MB | 18.02.2013 | 18.02.2013 | 2 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
RTF | 183.91 KB | 18.02.2013 | 18.02.2013 | 2 |
Orders/request/cover notes of court bailiffs |
EDOC | 1.91 MB | 14.02.2013 | 14.02.2013 | 1 |
Orders/request/cover notes of court bailiffs |
DOCX | 259.57 KB | 14.02.2013 | 14.02.2013 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
EDOC | 1.32 MB | 07.02.2013 | 07.02.2013 | 2 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
RTF | 184.7 KB | 07.02.2013 | 07.02.2013 | 2 |
Orders/request/cover notes of court bailiffs |
EDOC | 1.82 MB | 05.02.2013 | 04.02.2013 | 1 |
Orders/request/cover notes of court bailiffs |
DOCX | 259.87 KB | 05.02.2013 | 04.02.2013 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 46.04 KB | 27.12.2018 | 02.11.2011 | 2 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 48 KB | 01.11.2011 | 01.11.2011 | 2 |
Decisions / judgements of courts and other law enforcement authorities |
TIF | 16.72 KB | 27.12.2018 | 31.10.2011 | 1 |
Confirmation or consent to legal address |
TIF | 13.94 KB | 27.12.2018 | 26.10.2011 | 1 |
Decisions / judgements of courts and other law enforcement authorities |
TIF | 307.95 KB | 27.12.2018 | 26.10.2011 | 4 |
Announcement regarding the legal address |
TIF | 13.15 KB | 27.12.2018 | 17.10.2011 | 1 |
Application |
TIF | 72.96 KB | 27.12.2018 | 17.10.2011 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 57.97 KB | 27.12.2018 | 16.06.2011 | 2 |
Application |
TIF | 108.42 KB | 27.12.2018 | 06.06.2011 | 2 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 10.09 KB | 21.06.2011 | 06.06.2011 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 48.28 KB | 27.12.2018 | 11.10.2010 | 1 |
Application |
TIF | 80.21 KB | 27.12.2018 | 05.10.2010 | 2 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 16.08 KB | 27.12.2018 | 05.10.2010 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 49.6 KB | 27.12.2018 | 13.07.2010 | 1 |
Application |
TIF | 119.53 KB | 27.12.2018 | 09.07.2010 | 3 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 15.48 KB | 27.12.2018 | 09.07.2010 | 1 |
Bank statements or other document regarding the payment of the equity |
TIF | 23.68 KB | 27.12.2018 | 08.07.2010 | 1 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 334.84 KB | 27.12.2018 | 01.07.2010 | 13 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 48.45 KB | 27.12.2018 | 18.06.2010 | 2 |
Application |
TIF | 128.52 KB | 27.12.2018 | 16.06.2010 | 3 |
Application of shareholders or third persons for the acquisition of shares |
TIF | 22.92 KB | 27.12.2018 | 16.06.2010 | 1 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 15.61 KB | 27.12.2018 | 16.06.2010 | 1 |
Application of shareholders or third persons for the acquisition of shares |
TIF | 24.41 KB | 27.12.2018 | 01.06.2010 | 1 |
Application of shareholders or third persons for the acquisition of shares |
TIF | 19.88 KB | 27.12.2018 | 01.06.2010 | 1 |
Protocols/decisions of a company/organisation |
TIF | 74.06 KB | 27.12.2018 | 01.06.2010 | 2 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 544.7 KB | 27.12.2018 | 27.01.2010 | 13 |
Protocols/decisions of a company/organisation |
TIF | 39.46 KB | 27.12.2018 | 16.06.2008 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 81.82 KB | 27.12.2018 | 31.03.2008 | 2 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 19.04 KB | 27.12.2018 | 26.03.2008 | 1 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 23.05 KB | 27.12.2018 | 26.03.2008 | 1 |
Sample report |
TIF | 38.77 KB | 27.12.2018 | 25.03.2008 | 1 |
Application |
TIF | 171.23 KB | 27.12.2018 | 18.03.2008 | 5 |
Protocols/decisions of a company/organisation |
TIF | 75.47 KB | 27.12.2018 | 18.03.2008 | 2 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 72.69 KB | 27.12.2018 | 13.02.2008 | 2 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 18.28 KB | 27.12.2018 | 08.02.2008 | 1 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 16.97 KB | 27.12.2018 | 08.02.2008 | 1 |
Application |
TIF | 125.68 KB | 27.12.2018 | 22.01.2008 | 4 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 20.93 KB | 27.12.2018 | 13.04.2007 | 1 |
Application |
TIF | 82.63 KB | 27.12.2018 | 11.04.2007 | 3 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 16.72 KB | 27.12.2018 | 11.04.2007 | 1 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 45.52 KB | 27.12.2018 | 08.06.2006 | 1 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 28.28 KB | 27.12.2018 | 05.06.2006 | 1 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 25.24 KB | 27.12.2018 | 05.06.2006 | 1 |
Application |
TIF | 78.53 KB | 27.12.2018 | 29.05.2006 | 3 |
Statement of the Board regarding the payment of the equity |
TIF | 13.63 KB | 27.12.2018 | 29.05.2006 | 1 |
Bank statements or other document regarding the payment of the equity |
TIF | 19.61 KB | 06.11.2018 | 25.05.2006 | 1 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 16.34 KB | 27.12.2018 | 05.05.2006 | 1 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 228.78 KB | 27.12.2018 | 10.04.2006 | 8 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 49.65 KB | 27.12.2018 | 21.03.2006 | 2 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 24.51 KB | 27.12.2018 | 16.03.2006 | 1 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 22.51 KB | 27.12.2018 | 16.03.2006 | 1 |
Application |
TIF | 122 KB | 27.12.2018 | 15.03.2006 | 4 |
Protocols/decisions of a company/organisation |
TIF | 59.73 KB | 27.12.2018 | 15.03.2006 | 2 |
Power of attorney, act of empowerment |
TIF | 500.61 KB | 27.12.2018 | 09.03.2006 | 10 |
Decisions / letters / protocols of public notaries |
TIF | 63.39 KB | 27.12.2018 | 08.04.2005 | 2 |
Registration certificates |
TIF | 25.24 KB | 27.12.2018 | 08.04.2005 | 1 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 24.91 KB | 27.12.2018 | 05.04.2005 | 1 |
Receipts on the publication and state fees |
TIF | 24.06 KB | 27.12.2018 | 05.04.2005 | 1 |
Bank statements or other document regarding the payment of the equity |
TIF | 14.74 KB | 07.02.2013 | 05.04.2005 | 1 |
Announcement regarding the legal address |
TIF | 12.56 KB | 27.12.2018 | 04.04.2005 | 1 |
Application |
TIF | 241.38 KB | 27.12.2018 | 04.04.2005 | 8 |
Consent of the auditor |
TIF | 10.43 KB | 27.12.2018 | 04.04.2005 | 1 |
Consent of a member of the Board / executive director |
TIF | 10.31 KB | 27.12.2018 | 04.04.2005 | 1 |
Consent of a member of the Board / executive director |
TIF | 10.26 KB | 27.12.2018 | 04.04.2005 | 1 |
Consent of a member of the Board / executive director |
TIF | 9.88 KB | 27.12.2018 | 04.04.2005 | 1 |
According to the regulation of the Law "On the Register of Enterprises of the Republic of Latvia", the documents of the unpublished part are assigned the status of information with limited access and they are not available on the Firmas.lv portal.
Request documents in Company register
Connected articles
| Date | Source | Title |
|---|---|---|
19.05.2025 |
LETA | Portāla "draugiem.lv" pārvaldītāja apgrozījums pērn samazinājies par 9,3% |
16.04.2024 |
LETA | Portāla "draugiem.lv" pārvaldītāja apgrozījums pērn samazinājies par 18,3% |
07.06.2018 |
LETA | "Draugiem" apgrozījums pērn samazinājās par 18,9% |
29.07.2016 |
LETA | "Draugiem" pērn apgrozījuma un peļņas kritums |
03.08.2015 |
Pilseta24.lv | "Draugiem" pērn apgrozījuma un peļņas kritums |
02.08.2013 |
Riga24.lv | "Draugiem" par 5% kāpinājis apgrozījumu |
09.07.2013 |
Riga24.lv | Mainījušies "Draugiem" līdzīpašnieki |